card

1. кардочесальная машина; 2. чесальный аппарат; 3. кардная лента, игольчатая лента; 4. карта; 5. картон (жаккардового или кареточного механизма); 6. чесать; прочёсывать @blank card непробитая карта @breaker card первая или приготовительная чесальная машина, грубая чесальная машина, загонка @check card карточка с заправочными данными @colour cards карты цветов (образцы выкрасок, каталоги красителей, эталоны цветов) @condenser card ровничная чесальная машина с ремешковым делителем @cotton card чесальная машина для хлопка @dobby card кареточный картон @double card двухпрочёсный аппарат @double-doffer breaker card грубая чесальная машина с двумя съёмными барабанами @double-worsted card двухпрочёсный камвольный аппарат @down-striker card чесальная машина с нижней зоной чесания @eccentric card преступная карта @endless paper card бесконечный картон @entry card первая чесальная машина, грубая чесальная машина, загонка @even-numbered card чётная карта @felt card войлочная чесальная машина @fillet card пильчатая лента @finisher card ровничная чесальная машина с ремешковым делителем; тонкая чесальная машина @flat card шляпочная чесальная машина @flax tow finisher card чесальный агрегат для льняных очёсов и отходов @intermediate card холстовая чесальная машина; перегонная или ваточная чесальная машина, вторая чесальная машина @Jacquard card жаккардовая карта; жаккардовый картон @lot card чесальная машина с обозначением партии волокна @mixing card вторая или смешивающая чесальная машина (трёхпрочёсного аппарата) @odd-numbered card нечётная карта @pasteboard card картонная карта @pattern card 1. узорообразующая карта; 2. жаккардовая карта; 3. заправочный патрон @perforated card просечённая или перфорированная карта @punched card просечённая или перфорированная карта @revolving-flat flax card льночесальная шляпочная машина @roller card валичная чесальная машина @roller-top card валично-шляпочная чесальная машина @selecting card перфорированная карта для отбора игл (вязальной машины) @single-cylinder card однопрочёсный аппарат @single-cylinder breaker card приготовительная однобарабанная чесальная машина @single-doffer breaker card грубая чесальная машина с одним съёмочным барабаном @standard color cards эталонные карты цветов @staple fiber card чесальная машина для штапельного волокна @striker breaker card грубая чесальная машина с одним барабаном @stripper card игольчатая лента съёмного валика @tow finisher card очёсковый чесальный агрегат @uneven card нечётная карта @union card валично-шляпочная чесальная машина @wadding card ватная чесальная машина @wool card чесальная машина для шерсти, валичная чесальная машина @worsted card камвольная чесальная машина @

Англо-русский текстильный словарь., Международная ассоциация переводчиков. - Минск.. . 1997.

Смотреть что такое "card" в других словарях:

  • card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any …   English World dictionary

  • Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — Ⅰ. card [1] ► NOUN 1) thick, stiff paper or thin cardboard. 2) a piece of card for writing on, especially a postcard or greetings card. 3) a business card or visiting card. 4) a small rectangular piece of plastic containing machine readable… …   English terms dictionary

  • cârd — CÂRD, cârduri, s.n. 1. Grup mare de animale mamifere, de păsări, de peşti de acelaşi fel, care se află împreună. 2. (De obicei peior.) Ceată (mare) de oameni. ♢ expr. A se pune (sau a intra) în cârd cu cineva = a se asocia, a se întovărăşi cu… …   Dicționar Român

  • Card — ist der Name folgender Personen: Abraham Ángel Card Valdés (1905–1924), mexikanischer Maler Andrew Card (* 1947), US amerikanischer Politiker und Lobbyist David Card (* 1956), kanadischer Ökonom und Hochschullehrer Mike Card (* 1986), deutsch… …   Deutsch Wikipedia

  • Card — Card, v. t. 1. To comb with a card; to cleanse or disentangle by carding; as, to card wool; to card a horse. [1913 Webster] These card the short comb the longer flakes. Dyer. [1913 Webster] 2. To clean or clear, as if by using a card. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Card — Card, n. [F. carde teasel, the head of a thistle, card, from L. carduus, cardus, thistle, fr. carere to card.] [1913 Webster] 1. An instrument for disentangling and arranging the fibers of cotton, wool, flax, etc.; or for cleaning and smoothing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — s. n., pl. cárduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CARD Element secund de compunere savantă cu semnificaţia (în legătură cu) inima, cord . [< fr. carde]. Trimis de LauraGellner, 03.12.2004. Sursa: DN  CARD, carduri …   Dicționar Român

  • Card — Card, v. i. [imp. & p. p. {Carded}; p. pr. & vb. n. {Carding}.] To play at cards; to game. Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} tessera nominativa che consente di usufruire di determinati servizi {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: ingl. card propr. carta …   Dizionario italiano

  • card — /kard, ingl. kɑːd/ [vc. ingl., propr. «carta»] s. f. inv. 1. tessera, carta 2. accorc. di credit card …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.